COMPAGNIE DE CORSE SÀRL

Version vom 7. September 2026

1. Identität des Verkäufers und Geltungsbereich

Die vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen, nachfolgend „AVB“ genannt, regeln die vertraglichen Beziehungen zwischen:

Compagnie de Corse Sàrl
Les Essertons 10
1541 Sévaz
Schweiz
UID: CH-147.531.104
Eingetragen im Handelsregister des Kantons Freiburg
E-Mail: contact@compagniedecorse.ch

nachfolgend „Compagnie de Corse“ genannt,

und jeder natürlichen oder juristischen Person, die einen Einkauf im von Compagnie de Corse betriebenen Online-Shop tätigt, nachfolgend „Kunde“ genannt.

Compagnie de Corse vertreibt insbesondere Lebensmittel, korsische gastronomische Spezialitäten, Wurstwaren, Käse, Kekse, Süßwaren, Konfitüren, Honig, Terrinen, Gewürze, Lebensmittelzubereitungen, alkoholische und alkoholfreie Getränke sowie weitere Produkte mit Bezug zu Korsika.

Die vorliegenden AVB gelten für sämtliche Bestellungen, die im Online-Shop von Compagnie de Corse getätigt werden, sowohl durch Privatpersonen als auch durch gewerbliche Kunden.

Im Sinne dieser AVB bezeichnet:

„Verbraucherkunde“ jede natürliche Person, die eine Bestellung hauptsächlich für private Zwecke tätigt;

„Gewerblicher Kunde“ jede natürliche oder juristische Person, die eine Bestellung im Rahmen ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit tätigt.

Mit der Bestellung bestätigt der Kunde, dass er die Möglichkeit hatte, vor Vertragsabschluss von den vorliegenden AVB Kenntnis zu nehmen und diese zu akzeptieren.

Eventuelle besondere Bedingungen, die ausdrücklich schriftlich zwischen Compagnie de Corse und dem Kunden vereinbart wurden, haben für die Punkte, die sie spezifisch regeln, Vorrang vor den vorliegenden AVB.

2. Liefergebiet und Mindestbestellwert

Compagnie de Corse liefert ausschließlich an Adressen in der Schweiz.

Es erfolgen keine Lieferungen ins Ausland, es sei denn, es liegt eine vorherige ausdrückliche Vereinbarung mit Compagnie de Corse vor.

Der Mindestbestellwert beträgt CHF 40.– exklusive Lieferkosten, vorbehaltlich besonderer Bedingungen für gewerbliche Kunden oder ausdrücklich im Shop angegebener Angebote.

Eine Bestellung kann grundsätzlich nicht bestätigt werden, wenn der Wert der Produkte im Warenkorb unter dem geltenden Mindestwert liegt.

Der Kunde muss über die zur Vertragsschließung erforderliche Rechtsfähigkeit verfügen.

Wird eine Bestellung im Namen eines Unternehmens oder einer anderen juristischen Person getätigt, bestätigt die bestellende Person, über die erforderlichen Befugnisse zur Verpflichtung dieser zu verfügen.

3. Kundenkonten

3.1 Erstellung eines Kontos

Die Erstellung eines Kontos im Online-Shop von Compagnie de Corse ist kostenlos.

Der Kunde kann je nach angebotenen Funktionalitäten ein persönliches Konto erstellen oder die Eröffnung eines gewerblichen Kontos beantragen.

Wenn der Shop eine Bestellung ohne Kontoerstellung ermöglicht, kann der Kunde auch als Gast bestellen.

Der Kunde verpflichtet sich, genaue, vollständige und aktuelle Informationen anzugeben.

Er ist für die Vertraulichkeit seiner Zugangsdaten verantwortlich und muss Compagnie de Corse bei Kenntnis einer unbefugten Nutzung seines Kontos schnellstmöglich informieren.

3.2 Gewerbliches Konto

Unternehmen und gewerbliche Kunden können die kostenlose Eröffnung eines gewerblichen Kontos beantragen.

Jeder Antrag auf ein gewerbliches Konto unterliegt der vorherigen Prüfung durch Compagnie de Corse.

Compagnie de Corse kann die vernünftigerweise notwendigen Informationen zur Überprüfung der gewerblichen Tätigkeit des Antragstellers verlangen, insbesondere Firmenname, Adresse, UID-Nummer, Tätigkeitsbereich und geschäftliche Kontaktdaten.

Der Eröffnungsantrag begründet keinen automatischen Anspruch auf den Status eines gewerblichen Kunden.

Compagnie de Corse bleibt es freigestellt, einen Antrag auf ein gewerbliches Konto unter Vorbehalt der geltenden zwingenden Bestimmungen anzunehmen oder abzulehnen.

Der Status als gewerblicher Kunde ist erst nach Bestätigung durch Compagnie de Corse aktiv.

3.3 B2B-Tarife

Ein bestätigtes gewerbliches Konto gewährt Zugang zu den von Compagnie de Corse angebotenen B2B-Tarifen.

Diese Tarife können von den für Privatpersonen bestimmten Tarifen abweichen.

Für gewerbliche Bestellungen können besondere Bedingungen gelten, insbesondere bezüglich:

• Mindestmengen;

• Verpackungseinheiten;

• Mindestbestellwerten;

• Zahlungsbedingungen;

• Lieferkosten und -modalitäten;

• Fristen;

• und Produktverfügbarkeit.

Sofern keine abweichende Vereinbarung getroffen wurde, gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung für das gewerbliche Konto angezeigten Tarife.

Der Zugang zu B2B-Tarifen ist dem Inhaber des gewerblichen Kontos vorbehalten und darf nicht an unbefugte Dritte weitergegeben oder diesen zur Verfügung gestellt werden.

Die versehentliche Anzeige eines B2B-Tarifs für eine Person, die die Zugangsvoraussetzungen nicht erfüllt, begründet keinen Anspruch auf diesen Tarif.

3.4 Sperrung und Löschung

Compagnie de Corse kann ein Konto insbesondere bei betrügerischer oder missbräuchlicher Nutzung, falschen oder offensichtlich ungenauen Angaben, Nutzung des Kontos durch unbefugte Dritte oder Verstoß gegen diese AVB sperren oder löschen.

Der gewerbliche Status kann ebenfalls entzogen werden, wenn die Voraussetzungen für dessen Bestätigung nicht mehr erfüllt sind.

4. Vom Kunden bereitgestellte Informationen

Der Kunde verpflichtet sich, genaue, vollständige und aktuelle Informationen mitzuteilen.

Es obliegt ihm insbesondere, seinen Namen oder Firmennamen, seine E-Mail-Adresse, Rechnungsadresse, Lieferadresse sowie alle für die Auftragsabwicklung notwendigen Informationen zu überprüfen.

Der Kunde trägt die Folgen, die direkt auf von ihm bereitgestellte fehlerhafte oder unvollständige Informationen zurückzuführen sind, im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen.

5. Produkte

5.1 Darstellung

Compagnie de Corse verwendet größte Sorgfalt bei der Beschreibung und Präsentation der Produkte.

Die wesentlichen Merkmale sind auf den entsprechenden Produktblättern angegeben.

Fotos und Illustrationen dienen dazu, die Produkte so originalgetreu wie möglich abzubilden.

Geringfügige Abweichungen in Farbe, Form, Präsentation, Abmessungen oder Verpackung können dennoch vorkommen und stellen keinen Mangel dar, sofern sie die wesentlichen Produktmerkmale nicht beeinträchtigen.

5.2 Handwerkliche Produkte

Da ein Teil der Produkte aus handwerklicher Herstellung stammt, können natürliche Abweichungen in Form, Farbe, Textur, Abmessungen, Aussehen oder Gewicht zwischen verschiedenen Stücken oder Chargen auftreten.

Diese produkt- oder fertigungsbedingten Abweichungen stellen keinen Mangel dar, sofern sie die Qualität oder die wesentlichen Merkmale nicht beeinträchtigen.

5.3 Produkte mit Richtgewicht

Wenn der handwerkliche Charakter eines Produkts naturgemäß zu Gewichtsschwankungen führt, kann das im Shop angegebene Gewicht als Richtwert gekennzeichnet sein.

Die Preisgestaltung und gegebenenfalls die Abrechnungsmodalitäten der betroffenen Produkte sind auf ihrem Datenblatt oder bei der Bestellung näher erläutert.

Eine für das handwerkliche Produkt übliche Schwankung stellt für sich genommen keinen Mangel oder eine Vertragswidrigkeit dar.

5.4 Verpackungen und Aufmachung

Die Erzeuger können das Etikett, die Aufmachung oder die Verpackung eines Produkts ändern.

Eine solche Änderung stellt keinen Mangel dar, wenn Art und wesentliche Merkmale des gelieferten Produkts im Wesentlichen dem bestellten Produkt entsprechen.

6. Lebensmittel und Verbraucherinformationen

Compagnie de Corse stellt Informationen zu Lebensmitteln gemäß den schweizerischen Vorschriften für den Fernabsatz bereit.

Der Kunde ist verpflichtet, das Produktblatt vor dem Kauf sowie die Etikettierung des tatsächlich erhaltenen Produkts vor dem Verzehr aufmerksam zu lesen.

Sofern gesetzlich vorgeschrieben, werden die für im Fernabsatz verkaufte Lebensmittel obligatorischen Informationen vor Abschluss des Kaufs zur Verfügung gestellt, vorbehaltlich der Informationen, die rechtmäßig erst zum Zeitpunkt der Lieferung kommuniziert werden dürfen.

Die Informationspflichten für den Online-Lebensmittelhandel sind wesentlich: Das BLV weist insbesondere darauf hin, dass online verkaufte Lebensmittel dem schweizerischen Lebensmittelrecht unterliegen und die für den Fernabsatz erforderlichen Informationen gemäß den Vorschriften verfügbar sein müssen. (BLV)

7. Allergene und Unverträglichkeiten

Personen mit Lebensmittelallergien oder -unverträglichkeiten oder Personen, die eine spezielle Diät einhalten, müssen die Zusammensetzung, Allergene und andere Informationen zum Produkt aufmerksam lesen.

Im Zweifelsfall oder bei Abweichungen zwischen einer Information im Shop und der Etikettierung des erhaltenen Produkts wird der Kunde gebeten, das Produkt nicht zu verzehren und sich umgehend an folgende Adresse zu wenden:

contact@compagniedecorse.ch

8. Verfügbarkeit

Die Produkte werden im Rahmen der verfügbaren Bestände angeboten.

Die Anzeige eines Produkts im Shop oder dessen Hinzufügen zum Warenkorb stellt keine Reservierung dar.

Sollte ein Produkt ausnahmsweise nach der Bestellung nicht verfügbar sein, informiert Compagnie de Corse den Kunden schnellstmöglich darüber.

Je nach Umständen kann Compagnie de Corse Folgendes anbieten:

• Rückerstattung des Produkts;

• Ersatz nach Zustimmung des Kunden;

• oder eine spätere Lieferung.

Dem Kunden wird kein Ersatzprodukt aufgezwungen.

Wenn eine erneute Sendung ausschließlich aufgrund einer Compagnie de Corse zuzurechnenden Nichtverfügbarkeit erforderlich ist, werden dem Kunden ohne seine Zustimmung keine zusätzlichen Kosten in Rechnung gestellt.

9. Bestellung und Vertragsabschluss

Der Kunde wählt die Produkte aus und legt sie in den Warenkorb.

Vor dem endgültigen Absenden der Bestellung kann er den Inhalt überprüfen und eventuelle Fehler korrigieren.

Die Zusammenfassung zeigt insbesondere die Produkte, Mengen, Preise und anfallende Zusatzkosten an.

Durch Betätigen der finalen Schaltfläche, die klar auf die Zahlungspflicht hinweist, gibt der Kunde ein verbindliches Angebot für die Produkte in seinem Warenkorb ab.

Eine elektronische Bestätigung erfolgt unverzüglich.

Der Vertrag kommt zustande, wenn Compagnie de Corse die Bestellung annimmt, insbesondere durch Senden der entsprechenden Bestätigung.

Compagnie de Corse kann eine Bestellung aus rechtmäßigem Grund ablehnen oder stornieren, insbesondere bei:

• Nichtverfügbarkeit;

• offensichtlichem Preisfehler;

• technischem oder IT-Fehler;

• Fehlfunktion oder Konfigurationsfehler des Shops;

• offensichtlich fehlerhaftem Rabatt oder fehlerhafter Aktion;

• offensichtlich anomaler Kumulierung von Aktionen;

• unberechtigter Anzeige eines B2B-Tarifs;

• offensichtlichem Beschreibungsfehler;

• falschen Informationen;

• Unmöglichkeit der Lieferung;

• Zahlungsablehnung;

• begründetem Verdacht auf Betrug;

• missbräuchlicher Nutzung eines Kontos;

• Nichteinhaltung von Altersbeschränkungen;

• oder gesetzlicher Unmöglichkeit der Ausführung der Bestellung.

Wenn eine bereits bezahlte Bestellung durch Compagnie de Corse storniert wird, werden die Beträge für die nicht erbrachten Leistungen erstattet.

Die schweizerischen Regeln zum elektronischen Geschäftsverkehr schreiben präzise vor, dass der Kunde die Vertragsschritte identifizieren, seine Eingaben korrigieren und unverzüglich eine elektronische Bestätigung erhalten können muss. (SECO)

10. Änderung oder Stornierung

Nach der endgültigen Bestätigung ist die Änderung oder Stornierung einer Bestellung nicht mehr garantiert.

Jede Anfrage muss schnellstmöglich an folgende Adresse gerichtet werden:

contact@compagniedecorse.ch

Wenn die Vorbereitung noch nicht begonnen hat, wird Compagnie de Corse sich nach Kräften bemühen, der Anfrage nachzukommen.

Eine Änderung oder Stornierung kann insbesondere dann nicht mehr möglich sein, wenn die Bestellung verpackt, versandt wurde oder wenn die logistische Vorbereitung frischer, gekühlter oder leicht verderblicher Lebensmittel begonnen hat.

11. Preise

Alle Preise sind in Schweizer Franken (CHF) angegeben.

Sofern nicht anders angegeben, verstehen sich die angezeigten Preise inklusive der geltenden schweizerischen MwSt.

Versandkosten und sonstige Gebühren werden vor der endgültigen Bestätigung separat ausgewiesen.

Gewerbliche Kunden, die mit einem bestätigten Konto angemeldet sind, können von speziellen B2B-Tarifen profitieren.

Der anwendbare Preis ist der zum Zeitpunkt der Bestellung gültig angezeigte Preis, vorbehaltlich eines offensichtlichen Fehlers.

Compagnie de Corse kann seine Preise jederzeit ändern, ohne dass sich dies auf bereits abgeschlossene Verträge auswirkt.

Ein technischer, IT-, Eingabe- oder Parametrierungsfehler, der zur Anzeige eines offensichtlich falschen Preises führt, verpflichtet Compagnie de Corse nicht zur Lieferung des Produkts zu diesem Preis.

Wurde die betreffende Bestellung bereits bezahlt und wird sie aus diesem Grund storniert, werden die entsprechenden Beträge zurückerstattet.

12. Zahlung

Die verfügbaren Zahlungsmethoden werden bei der Bestellung angegeben.

Dazu können insbesondere Kredit- oder Debitkarten, TWINT und andere im Shop angebotene elektronische Zahlungsmittel gehören.

Sofern nicht anders angegeben oder einem Geschäftskunden besondere Bedingungen gewährt wurden, ist die Zahlung bei Bestellung fällig.

Zahlungen können durch Drittanbieter abgewickelt werden.

Compagnie de Corse kann die Ausführung einer Bestellung aussetzen, solange die Zahlung nicht gültig eingegangen oder bestätigt ist.

Sie kann eine Transaktion verweigern, wenn begründete Anhaltspunkte für Betrug oder die unbefugte Nutzung eines Zahlungsmittels vorliegen.

13. Lieferung

Die Produkte werden ausschließlich an Adressen in der Schweiz geliefert.

Der Kunde ist für die Richtigkeit und Vollständigkeit der mitgeteilten Adresse und Lieferanweisungen verantwortlich.

Die Lieferung kann durch die Schweizerische Post oder einen anderen von Compagnie de Corse ausgewählten Logistikpartner erfolgen.

Die verfügbaren Versandarten und -tarife werden bei der Bestellung angegeben.

Diese können insbesondere je nach Gewicht, Volumen, Wert, Bestimmungsort, Versandart und Temperaturanforderungen variieren.

14. Lieferfristen

Die angegebenen Vorbereitungs- und Lieferzeiten sind Schätzungen, es sei denn, eine verbindliche Frist wurde ausdrücklich garantiert.

Verzögerungen können insbesondere durch den Transporteur, Witterungsbedingungen, Feiertage, außergewöhnliches Bestellvolumen oder andere Umstände außerhalb der Kontrolle von Compagnie de Corse entstehen.

Eine angemessene Verzögerung begründet nicht automatisch einen Anspruch auf Entschädigung, vorbehaltlich der für den Kunden geltenden zwingenden Rechte.

15. Alkoholische Getränke

Compagnie de Corse vertreibt alkoholische Getränke.

Jede Bestellung alkoholhaltiger Getränke ist Personen ab 18 Jahren vorbehalten.

Mit der Bestellung eines alkoholhaltigen Produkts bestätigt der Kunde, dieses Alter erreicht zu haben.

Compagnie de Corse kann eine Überprüfung des Alters des Kunden und/oder des Empfängers vornehmen oder vornehmen lassen.

Ein amtlicher Ausweis kann verlangt werden.

Kann das erforderliche Alter nicht nachgewiesen werden, können Compagnie de Corse oder der mit der Lieferung beauftragte Partner die Übergabe der alkoholischen Getränke verweigern.

Die schweizerischen gesetzlichen Bestimmungen zum Jugendschutz bleiben vorbehalten.

16. Frische, gekühlte und verderbliche Produkte

Bestimmte Wurstwaren, Käse und andere empfindliche Lebensmittel erfordern besondere Transport- und Lagerbedingungen.

Compagnie de Corse kann eine angepasste Versandart vorschreiben, wenn die Art des Produkts dies erfordert.

Der Kunde muss den Empfang so organisieren, dass er die empfindlichen Produkte in Besitz nehmen und deren Kühlung oder angemessene Lagerung schnellstmöglich nach der Lieferung sicherstellen kann.

Die auf dem Produkt angegebenen Lagerhinweise sind zu beachten.

Wenn der Kunde das Hinterlegen des Pakets in seiner Abwesenheit ausdrücklich genehmigt oder eine solche Modalität gültig vereinbart wurde, ist er verpflichtet, das Paket zeitnah abzuholen.

Im Rahmen der gesetzlich zulässigen Grenzen haftet Compagnie de Corse nicht für eine Verschlechterung, die ausschließlich auf folgende Gründe zurückzuführen ist:

• verspätete Abholung nach ordnungsgemäßer Lieferung;

• längere Abwesenheit des Empfängers;

• unsachgemäße Lagerung nach der Übergabe;

• Aussetzung an unangemessene Temperaturen nach der Übergabe;

• Unterbrechung der Kühlkette nach der Übergabe;

• oder Nichtbeachtung der Lagerhinweise.

Diese Bestimmung schränkt die Haftung von Compagnie de Corse für eine Unterbrechung der Kühlkette oder einen Mangel, der ihr vor der Übergabe an den Kunden zuzurechnen wäre, nicht ein.

17. Unzustellbarkeit und nicht abgeholte Pakete

Wenn die Lieferung fehlschlägt, insbesondere aufgrund:

• einer falschen oder unvollständigen Adresse;

• unzureichender Informationen;

• Abwesenheit des Empfängers, wenn seine Anwesenheit erforderlich ist;

• einer unberechtigten Verweigerung;

• oder der Nichtabholung des Pakets,

können die angemessenen Kosten, die tatsächlich für die Rücksendung und/oder eine erneute Versendung entstanden sind, dem Kunden in Rechnung gestellt werden, wenn er diese zu vertreten hat.

Wenn ein frisches oder verderbliches Lebensmittel aufgrund einer dem Kunden zuzurechnenden Unzustellbarkeit nicht mehr vermarktet werden kann, kann Compagnie de Corse im gesetzlich zulässigen Rahmen die Rückerstattung des Wertes dieser Ware verweigern.

18. Empfang und Reklamationen

Der Kunde muss die Waren innerhalb einer angemessenen Frist nach Erhalt prüfen.

Jeder Lieferfehler, fehlende Produkte, Schäden, Verschlechterungen oder festgestellte Mängel müssen unverzüglich nach ihrer Entdeckung gemeldet werden.

Bei frischen, gekühlten oder verderblichen Produkten muss jede Unregelmäßigkeit sofort nach ihrer Feststellung gemeldet werden.

Reklamationen sind zu richten an:

contact@compagniedecorse.ch

Der Kunde muss für die Bearbeitung der Reklamation erforderlichenfalls Folgendes angeben:

• seine Bestellnummer;

• das betroffene Produkt;

• die Art des Problems;

• und alle für die Prüfung vernünftigerweise nützlichen Informationen.

Compagnie de Corse kann, sofern dies vernünftigerweise erforderlich ist, Fotos verlangen von:

• dem Produkt;

• seiner Verpackung;

• seinem Etikett;

• der Chargennummer oder anderen Rückverfolgbarkeitsinformationen;

• und dem Transportkarton.

Der Kunde wird gebeten, das betroffene Produkt, seine Verpackung und seine Etikettierung bis zur Bearbeitung der Reklamation aufzubewahren, sofern dies vernünftigerweise möglich ist und mit den Hygiene- und Lebensmittelsicherheitsanforderungen vereinbar ist.

Mängel, die bei Erhalt nicht vernünftigerweise festgestellt werden konnten, müssen unverzüglich nach ihrer Entdeckung gemeldet werden.

19. Gewährleistung bei Mängeln

Compagnie de Corse haftet für Mängel gemäß dem geltenden Schweizer Recht.

Wird eine Reklamation als berechtigt anerkannt, wird die angemessene Lösung je nach Mangel, Produkt, Umständen und geltendem Recht bestimmt.

Dies kann insbesondere folgende Formen annehmen:

• ein Ersatz;

• eine erneute Lieferung;

• eine Preisreduktion;

• eine teilweise Rückerstattung;

• oder eine vollständige Rückerstattung.

Die Gewährleistung deckt keine Verschlechterungen ab, die nach der Lieferung aufgrund von unsachgemäßer Lagerung, unangemessener Handhabung, nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch oder Nichtbeachtung der Anweisungen entstanden sind.

Normale und angekündigte Abweichungen, die für handwerklich hergestellte Produkte typisch sind, stellen an sich keinen Mangel dar.

20. Rücksendungen und Widerruf

Sofern keine zwingenden anderslautenden Bestimmungen gelten oder Compagnie de Corse dies ausdrücklich zugesichert hat, besteht kein allgemeines Rückgabe-, Umtausch- oder Widerrufsrecht bei einfachem Nichtgefallen.

Lebensmittel, Getränke sowie frische, gekühlte oder verderbliche Produkte werden grundsätzlich bei bloßem Nichtgefallen weder zurückgenommen noch umgetauscht.

Diese Regel lässt die Rechte des Kunden unberührt, wenn ein Produkt fehlerhaft ist, vor der Übergabe beschädigt wurde, falsch geliefert wurde oder wenn Compagnie de Corse den Vertrag nicht ordnungsgemäß erfüllt hat.

21. Rückerstattungen

Wenn eine Rückerstattung fällig ist, erfolgt diese innerhalb einer angemessenen Frist nach Anerkennung der Reklamation oder der Stornierung.

Soweit möglich, erfolgt sie über das bei der Bestellung verwendete Zahlungsmittel.

Sollte dies technisch unmöglich sein, wird ein anderes geeignetes Mittel vereinbart.

Banklaufzeiten oder Laufzeiten der Zahlungsdienstleister liegen außerhalb der Kontrolle von Compagnie de Corse.

Eine fällige Rückerstattung wird nicht einseitig durch einen Gutschein ersetzt.

22. Werbeaktionen, Gutscheine und Codes

Angebote, Gutscheine, Geschenkkarten, Aktionscodes und Vergünstigungen unterliegen den bei ihrer Ausgabe angegebenen Bedingungen.

Sie können insbesondere beschränkt sein:

• zeitlich;

• auf bestimmte Produkte;

• auf bestimmte Kundengruppen;

• auf eine Anzahl von Nutzungen;

• auf einen Mindestbestellwert;

• oder nicht miteinander kombinierbar sein.

Die Angebote gelten im Rahmen der verfügbaren Bestände.

Sofern nicht anders angegeben, können Aktionscodes nicht in bar ausgezahlt werden.

Compagnie de Corse kann eine betrügerische, missbräuchliche oder offensichtlich den Bedingungen einer Werbeaktion widersprechende Nutzung ablehnen oder stornieren.

Ein technisches Fehlverhalten, das zu einer offensichtlich fehlerhaften Anwendung oder zur unzulässigen Kumulierung von Rabatten führt, begründet keinen Anspruch des Kunden auf Inanspruchnahme des Fehlers.

23. Rechnungen und elektronische Kommunikation

Bestätigungen, Rechnungen, Belege und Kommunikation im Zusammenhang mit Bestellungen oder Konten können in elektronischer Form versandt werden.

Der Kunde muss eine gültige E-Mail-Adresse angeben.

Die zur Vertragserfüllung notwendige Kommunikation kann unabhängig von einer Newsletter-Anmeldung versandt werden.

24. Haftung

Compagnie de Corse haftet für Schäden, die ihr zuzurechnen sind, gemäß Schweizer Recht.

Im Rahmen der gesetzlich zulässigen Grenzen haftet Compagnie de Corse nicht für Schäden, die ausschließlich auf folgende Gründe zurückzuführen sind:

• unsachgemäßer Gebrauch;

• unsachgemäße Lagerung nach der Lieferung;

• Nichtbeachtung der Anweisungen;

• falsche Informationen des Kunden;

• eine unbefugte Nutzung eines Kontos, die dem Kunden zuzurechnen ist;

• oder einen Umstand, der ausschließlich in den Verantwortungsbereich des Kunden fällt.

Compagnie de Corse kann nicht für eine vorübergehende Nichtverfügbarkeit der Website oder eines Drittanbieter-Dienstes haftbar gemacht werden, die auf einen Umstand außerhalb ihrer zumutbaren Kontrolle zurückzuführen ist.

Keine Bestimmung dieser AGB schließt eine Haftung aus oder schränkt sie ein, sofern ein solcher Ausschluss oder eine solche Einschränkung gesetzlich untersagt ist.

25. Höhere Gewalt und unabhängige Umstände

Compagnie de Corse haftet nicht für eine Verzögerung oder Nichterfüllung, die auf ein Ereignis zurückzuführen ist, das außerhalb ihrer zumutbaren Kontrolle liegt.

Dies betrifft insbesondere:

• Naturkatastrophen;

• außergewöhnliche Witterungsverhältnisse;

• Brände;

• Konflikte;

• Streiks;

• große Pannen;

• Cyber-Vorfälle, die Drittinfrastrukturen betreffen;

• erhebliche Unterbrechungen des Verkehrs oder der Telekommunikation;

• Grenzschließungen;

• behördliche Maßnahmen;

• Einfuhrbeschränkungen;

• oder größere Störungen der Logistikketten.

Wird die Erfüllung endgültig unmöglich, kann Compagnie de Corse den betroffenen Teil stornieren und erstattet die eingenommenen Beträge, die den nicht erbrachten Leistungen entsprechen.

26. Funktion des Shops

Compagnie de Corse bemüht sich um die Verfügbarkeit und das einwandfreie Funktionieren ihres Shops.

Der Zugang kann vorübergehend für Wartungsarbeiten, Aktualisierungen, technische Eingriffe oder aufgrund eines Ereignisses ausserhalb ihrer Kontrolle unterbrochen werden.

Compagnie de Corse garantiert keine permanente und unterbrechungsfreie Verfügbarkeit der Website.

27. Geistiges Eigentum

Die im Shop vorhandenen Elemente, die Eigentum von Compagnie de Corse sind, insbesondere:

• Marke;

• Logo;

• grafische Identität;

• Fotografien;

• Illustrationen;

• grafische Entwürfe;

• Texte;

• Videos;

• redaktionelle Inhalte,

sind durch die anwendbaren Rechte am geistigen Eigentum geschützt.

Jegliche Vervielfältigung, Anpassung, kommerzielle Nutzung oder Verbreitung ohne Genehmigung ist in den gesetzlich vorgesehenen Grenzen untersagt.

Inhalte, die Produzenten, Lieferanten oder Partnern gehören, bleiben Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

28. Datenschutz

Compagnie de Corse verarbeitet personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit dem geltenden Schweizer Recht.

Detaillierte Informationen zur Datenverarbeitung finden Sie in der Datenschutzerklärung, die im Shop abrufbar ist.

Die für die Ausführung von Bestellungen, die Verwaltung von Kundenkonten, die Prüfung geschäftlicher Anfragen, Zahlungen, Logistik und Lieferung erforderlichen Daten können verarbeitet und, sofern notwendig, an die betreffenden Dienstleister übermittelt werden.

Die Datenschutzerklärung ist ein separates Dokument zu diesen AGB.

Der EDÖB verlangt, dass die Erklärung den tatsächlich durchgeführten Verarbeitungen entspricht und insbesondere die erhobenen Daten, ihre Zwecke, ihre Weitergabe an Dritte und die Rechte der betroffenen Personen erläutert. (EDÖB)

29. Newsletter

Wenn sich der Kunde freiwillig für den Newsletter anmeldet oder kommerziellen Mitteilungen zustimmt, kann Compagnie de Corse ihm insbesondere Informationen über ihre Produkte, Neuheiten, Produzenten und Angebote zusenden.

Der Kunde kann sich jederzeit über den dafür vorgesehenen Link abmelden.

Die Abmeldung verhindert nicht das Versenden von Mitteilungen, die für die Ausführung einer Bestellung oder die Verwaltung des Kundenkontos erforderlich sind.

30. Kundenservice

Für Fragen, Reklamationen oder Anliegen bezüglich eines Kontos oder einer Bestellung:

Compagnie de Corse Sàrl
Les Essertons 10
1541 Sévaz
Schweiz

E-Mail: contact@compagniedecorse.ch

Compagnie de Corse bemüht sich, Anfragen schnellstmöglich zu bearbeiten.

31. Änderung der AGB

Compagnie de Corse kann diese AGB für die Zukunft ändern, insbesondere um gesetzliche, regulatorische, technische, kommerzielle oder logistische Entwicklungen zu berücksichtigen.

Es gilt die Version, die zum Zeitpunkt des Abschlusses der jeweiligen Bestellung in Kraft ist.

Spätere Änderungen wirken sich nicht auf bereits abgeschlossene Verträge aus, es sei denn, es liegen zwingende Bestimmungen oder eine Vereinbarung zwischen den Parteien vor.

32. Teilnichtigkeit

Sollte eine Bestimmung ganz oder teilweise für ungültig oder nicht anwendbar erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen weiterhin anwendbar.

Im Rahmen des zulässigen Rechts wird die betreffende Bestimmung so ausgelegt oder ersetzt, dass sie dem ursprünglich angestrebten rechtlichen und wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommt.

33. Anwendbares Recht

Diese AGB und die zwischen Compagnie de Corse und ihren Kunden geschlossenen Verträge unterliegen dem Schweizer Recht.

Zwingende anwendbare Bestimmungen bleiben vorbehalten.

34. Gerichtsstand

Für Streitigkeiten mit Konsumenten bleiben die nach Schweizer Recht zwingenden Gerichtsstände vorbehalten.

Für Beziehungen zu gewerblichen Kunden oder juristischen Personen ist der Gerichtsstand am Sitz der Compagnie de Corse Sàrl, sofern eine solche Vereinbarung rechtlich zulässig ist.

35. Inkrafttreten

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen treten am 7. September 2026 in Kraft.

Die derzeit gültige Version ist im Online-Shop von Compagnie de Corse abrufbar.

Compagnie de Corse Sàrl
Les Essertons 10
1541 Sévaz
Schweiz

UID: CH-147.531.104
E-Mail: contact@compagniedecorse.ch